Copyrights : Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent

Le Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent a annoncé que le débit sortant du lac Ontario sera réduit temporairement cette fin de semaine, les 25 et 26 septembre, en vue de relever le niveau des eaux du lac St. Lawrence durant la fin de semaine et d’aider les plaisanciers et d’autres groupes touchés par la réduction des niveaux d’eau du fleuve en amont de Cornwall (Ontario) et Massena (New York). Le Conseil procédera ainsi pour que les groupes surpris par l’abaissement de plus de 30 cm (12 pouces) survenu la fin de semaine dernière au lac St. Lawrence aient l’occasion de remettre leurs embarcations immobilisées à flot pour les conduire vers des eaux plus profondes ou les retirer de l’eau pour le reste de la saison.

La réduction de débit prévue pour cette fin de semaine devrait relever le niveau d’eau du lac St. Lawrence d’environ 20 à 25 cm (8 à 10 pouces) samedi et dimanche. On s’attend que le niveau baisse de nouveau dimanche en soirée et continue de baisser pendant les prochains mois, comme cela se produit habituellement en automne.

Le lac St. Lawrence est la partie du fleuve Saint-Laurent qui s’étend entre la centrale hydroélectrique de Cornwall/Massena et les localités de Iroquois (Ontario) et Waddington (New York).

Personnes-ressources :