Le Conseil maintient sa stratégie des débits sortants

Le Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent (Conseil) a examiné les conditions prévalant dans le réseau du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent le 7 septembre et a décidé de maintenir la stratégie des débits sortants du lac Ontario précisée par le Plan de régularisation 1958-D.

Cette décision sera maintenue à moins que des augmentations des débits sortants ne soient nécessaires pour répondre aux besoins critiques en hydroélectricité, pour maintenir les niveaux d’eau au-dessus de 20,6 m (67,6 pi) à Pointe-Claire dans le lac Saint-Louis, ou pour permettre aux navires d’entrer dans le port de Montréal. Ces augmentations des débits sortants seront limitées à au plus 600 mètres cubes par seconde (m³/s) (21 200 pieds cubes par seconde (pi³/s)) par jour et à 300 m³/s (10 600 pi³/s) par semaine.

Voici les principaux facteurs qui ont été pris en considération pour le maintien de la présente stratégie :

Apports récents - conditions

·        Les précipitations reçues dans le bassin du lac Ontario ont été bien supérieures à la moyenne en août et légèrement supérieures à la moyenne dans le bassin du lac Érié. Au total, les apports en eau dans le lac  Ontario ont été légèrement inférieurs à la moyenne en raison d’apports inférieurs à la moyenne depuis le lac Érié.

·        Bien que les conditions sèches persistent sur une bonne partie du bassin des Grands Lacs, les conditions météorologiques ne peuvent être prévues avec certitude que pour quelques jours au plus seulement, il est donc impossible de prévoir quels seront les futurs apports en eau dans le bassin du lac Ontario.

·        Les débits sortants de la rivière des Outaouais dans la région de Montréal ont été voisins des minimums de tous les temps pendant le mois d’août. Cependant, comme toujours, les débits sortants pour les mois à venir restent dans une importante mesure incertains.

Niveaux d’eau actuels

·        Le niveau du lac Ontario a baissé en août, il se situait à 5 cm (2,0 po) en-deçà de la moyenne à long terme le 7 septembre.

·        Le 7 septembre, le niveau du lac Érié était de 7 cm (2,8 po) inférieur à la moyenne.

·        Les niveaux des lacs Michigan et Huron restent bien en-deçà de la moyenne, c’est pourquoi on s’attend à ce que les apports en eau en provenance de ces lacs dans le lac Érié demeurent inférieurs à la moyenne au cours des prochains mois.

·        Dans la région de Montréal, les niveaux d’eau étaient bien en-deçà de la moyenne le 7 septembre et dans le port de Montréal, le niveau s’établissait à 5 cm (2,0 po) sous le zéro des cartes.

Plan 1958-D

·        Le Plan 1958-D réagit aux conditions sèches et aux niveaux des lacs à la baisse en prévoyant une réduction graduelle des débits sortants du lac Ontario.

·        Le 7 septembre, 4,3 cm (1,7 po) d’eau avaient été emmagasinés dans le lac Ontario par rapport au niveau précisé dans le Plan 1958-D.

Analyse des risques

·        Il y a peu de chance que le niveau du lac Ontario se situe, d’ici la fin du mois de décembre, hors de la plage des niveaux précisée dans les critères de la Commission mixte internationale pour la régularisation du lac Ontario.

·        Il y a un risque important que les niveaux du lac Ontario et du lac Saint-Louis soient inférieurs aux niveaux minimums pour la Voie maritime cette année.

·        Il y a de fortes chances que le niveau dans le port de Montréal baisse fréquemment sous le zéro des cartes au cours des prochains mois.

Prévisions

·        Si des apports en eau équivalents à la moyenne sont reçus au cours des prochains mois et si les débits sortants précisés par le Plan 1958-D sont respectés, le niveau du lac Ontario devrait continuer de baisser et d’ici la fin du mois d’octobre, se situer à environ 4 cm (1,6 po) en-deçà de la moyenne.

·        Si les conditions demeurent sèches, le niveau du lac pourrait baisser jusqu’à 19 cm (7,5 po) sous la moyenne d’ici la fin octobre. Toutefois, ce niveau se situe bien à l’intérieur de la plage de niveaux d’eau précisée par les critères établis pour la régularisation du lac Ontario.

·        Si les conditions devenaient très humides, le niveau du lac pourrait baisser plus graduellement jusqu’à atteindre 10 cm (3,9 po) au-dessus de la moyenne d’ici la fin octobre; cependant, encore une fois, ce niveau se situe bien à l’intérieur de la plage de niveaux d’eau précisée par les critères établis pour la régularisation.

·        Si les apports sont moyens, on prévoit que le niveau mensuel dans le port de Montréal sera en-deçà de la moyenne, mais au-dessus du zéro des cartes, en septembre et en octobre.

Le Conseil, en collaboration avec son personnel, continuera de surveiller la situation et se réunira à nouveau dans environ quatre semaines afin de réévaluer la situation, ou avant si les conditions l’exigent.

Le Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent a été créé par la Commission mixte internationale (CMI) dans son ordonnance d’approbation de 1952. La tâche principale du Conseil consiste à s’assurer que les débits sortants du lac Ontario répondent aux exigences des ordonnances de la CMI; il doit aussi élaborer les plans de régularisation et mener des études spéciales, à la demande de la CMI.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez visiter les sites suivants :  www.islrbc.org/ ou www.ijc.org (> Conseils > Conseil international de contrôle du fleuve Saint-Laurent).

Personnes-ressources :

Reg Golding, Ottawa (Ontario) (613) 998-1408 courriel : GoldingR@dfo-mpo.gc.ca

John Kangas, Chicago (Illinois) (312) 353-4333 courriel : John.W.Kangas@usace.army.mil